網站 發展 本地化 錯誤回報 回饋

HTC Home 網站本地化

HTC Home 網站已經可以在各種語言使用,且人數正在不斷增加。每個人都渴望幫助和加入我們的團隊!

基本上,網站板塊是從英文翻譯成俄文。然而即使您不瞭解,您可以加入我們的編輯和翻譯人員,以幫助糾正各種字詞錯誤和不準確。

本網站目前正被翻譯成以下語言:

Česky
67%
Latviešu
65%
Nederlands
63%
Magyar
57%
Română
54%
Français
50%
Eesti
46%
Српски / Srpski
39%
Türkçe
33%
Ελληνικά
15%
Dansk
13%
Suomi
13%
Slovenščina
7%
Slovenskému
7%
Латвийский
5%
Persian
4%
ქართული
2%
العربية
2%
Català
2%
Қазақша
0%
Svenska
0%

本表格顯示已就緒的百分比。更多的使用者翻譯網站,也更快地準備翻譯網站和翻譯品質就越高。

本網站已經可以在以下語言中使用,但他們仍需要您的參與協助:

Беларуская
20%
Bahasa Indonesia
40%
Български
60%
Italiano
60%

該表顯示目前使用者正在翻譯而所需從缺的百分比,我們期待幫助者都能勝任翻譯一個或以上語言。

如果您的語言並沒有列出來,歡迎您成為第一個翻譯該語言的人。

加入我們!

翻譯中心參與完成的成品在此網站(更多資訊按此)。本系統的運作原理要依照“集思廣益“原則,本網站分為若干小部分,從每一個字每一句話,多個使用者可以同時運作在一個片段;若其中任何一個有錯誤,另外一個就勢必糾正之。

HTC Home 是一個藉由免費捐贈的開放原始碼非盈利性計畫;因網站服務所需支付部分廣告商費用,所以我們不能支付給翻譯者費用。翻譯者團隊名單公佈在網站的每一頁(靠近版權部分),以及在適當的位置。

我們相信我們 HTC Home 會做到更好!



© 2010-2011 Stealth. 網站 © 2010-2011 Seorim 網路工作室. 本計畫及網站皆不隸屬於宏達電子股份有限公司。
本地化版本製作與貢獻於 加入 | 錯誤回報